2015年1月28日水曜日

クリームシチューは日本料理

この半年、夕食作りがほぼルーティーン化してきました。作り始めた当初の目的が、日本で普通に食べていた料理の再現。日本で中華とか洋食とか呼ばれるものは、だいたい同じ食材が手に入るのでほとんど作れます。しかしよくあるのが、作ってみてフィリピン人のお客さんに食べてもらったら、日本オリジナルだったという料理。

移住する前から、カレーやオムライス、スパゲティ・ナポリタンは、日本独特の料理だと知ってました。ご飯にケチャップかけて炒めるだけでもかなり驚かれるのに、さらにそれを卵で包む(しかも慣れないと相当難しい)なんてのは、フィリピンでは見たことない...となるようです。

先日、この「日本オリジナル洋食」の系譜に、クリームシチューも入っていたと知りました。トマトソースをベースに作るビーフシチューはあるので、てっきりクリームシチューもポピュラーなのかと。

移住前、特に冬場はよく家で食べていたクリームシチュー。日本ではカレーと同様、固形のルーが市販されていて手軽に作れますが、こちらで身近なスーパーで手に入るのは、日本から輸入されたカレーだけ。ホワイトソースから何とかしなければなりません。
しかしスーパーの陳列棚をよく見ると、スパゲティ・カルボナーラ用のソースのレトルト食品が売られていたので、ちょっと手抜きをしてこれを使うことに。

カレーと同じ要領で、肉と野菜をよく煮込んでから、カルボナーラソースと卵黄、牛乳、小麦粉少々をよく混ぜて鍋に投入。バターを入れてもいいんですが、こちらのは変に甘いので今回はやめときました。

出来上がったのは、あの懐かしい食べ慣れた味。家内も息子も美味しいと言ってたくさん食べてくれましたが、家内いわく「これはフィリピンにないよ」とのこと。ウィッキペディアで調べてみたら、確かにシチューに牛乳入れて小麦粉でスープにトロミを出すのは、日本だけらしい。

家内が日本に来た時、食材の数とメニューの豊富さに驚いていましたが、日本人って工業製品だけでなく、食べることに関しても好奇心が旺盛で研究熱心な国民なんですね。日本を離れてから日々それを感じています。


たくさん作るので翌日の昼食もクリームシチュー
変化をつけるために、スパゲティにかけて食べました


2015年1月26日月曜日

神父とシスターの恋



お正月に家内と出かけた隣島のパナイ。用事が済んで州都イロイロのショッピングモールで買い物をしている時、家内が昔の上司という人とパッタリと出会いました。大学出てすぐぐらいに勤めていた場所のことなので、もう30年近く前のことになります。

見た感じ初老の上品なご婦人といった雰囲気で、きれいな英語でご挨拶。家内に「あなたは変わらないわねぇ。昔と一緒。私はすっかりおばあちゃんになっちゃたけど。」と、とても懐かしげに微笑んでいました。三人いるお子さんはすべて独立し、一人は医師になって豊かな暮らしをしているとのこと。

その後、モールの中の点心のレストランで食事してる時、家内が「人目を憚る」ような風情で小声で言うには、「あの人は、昔はシスター(修道女)だったのよ」
え、シスターなのになんで子供がいるの?

夫は元神父で、イロイロを揺るがす一大スキャンダルだったらしい。詳しいことは分かりませんが、教会か修道院かで知り合い、道ならぬ恋に落ちてしまったんでしょうね。この二人は職を投げ打って正式に結婚をしたそうです。ドラマみたいですね。すごいなぁ。

日本語で、カトリックでは神父、プロテスタントでは牧師と呼ばれるキリスト教の聖職。牧師は妻帯できますが、神父は生涯不犯。もちろん修道士、修道女も同じでこれは世界共通の戒律。今も昔も破戒が発覚すれば大騒ぎになる話です。

しかし家内によると、どうもフィリピンでは必ずしもそうではない。さすがに大ぴらに結婚生活はしないけれど、子供がいる神父の話はたまに耳にする。これは、スペインの植民地になって、スペイン人神父がやってきた400年前からの悪しき伝統で、先日紹介したイメルダ・マルコスの伝記によると、その祖母も実は聖職者の娘で、当時は表向き許されないはずの神父の妻帯が、半ば公然と行われていたようです。

その流れがあるのかどうか、イロイロで会った元修道女の人は、そんな過去があるとは想像もできない、知的で明るい印象でした。この辺りが、日本人の私には窺い知れない、フィリピン・カトリックの影の一面なのかも知れません。


2015年1月24日土曜日

実録 イメルダ・マルコス



日本にいた時に買って、ずっと未読のままになっていた本をようやく読了しました。フィリピン人記者カルメン・ナバロ・ペドロサによって書かれたイメルダ・マルコスの伝記「実録 イメルダ・マルコス」(発行 株式会社めこん/原題 The Untold Story of Imelda Marcos)。

フィリピンで、イメルダやその夫でかつての大統領だったフェルディナンド・マルコスの名前を知らない人は、若い層でもいないでしょうが、日本ではどうなんでしょうね? 私が大学を卒業して新入社員だった1986年の「エドサ革命」で失脚し、夫と共にアメリカに亡命した一連の騒動は、まるで映画でも見ているようで、日本でも詳しく報道されました。

20年にも渡り、事実上の独裁政権でフィリピンを支配し、戒厳令を出しっ放しにして言論・報道の自由も著しく制限。政変後、フィリピン国民の間では、飼い犬にオスならば「マルコス」、メスならば「イメルダ」と名付けることが流行ったそうです。因みに家内の実家で飼っていた雄犬もマルコスの愛称を意味する「マッコイ」でした。

子供っぽい話ですが、大統領就任直後はともかく、政権の最後の頃はよほど嫌われてんでしょうね。亡命後のマラカニアン宮殿(大統領公邸)から見つかった、イメルダが買い集めた1000足を超える靴の話は、今でも語り草。「イメルダの靴」といえば、フィリピンでは強欲の代名詞になってしまいました。

さてこの本は、イメルダの祖母の時代から始まって、幼くして母を亡くし、貧困や腹違いの姉との不和などを経て、大統領夫人となるまでを当時を知る人たちの証言を元に書き上げた労作です。外国人の私からすると、戦前のフィリピンの暮らしぶりや、イメルダが住んだレイテの州都タクロバン、首都マニラの昔の佇まいを知るための貴重な一冊となりました。

何よりも、まだマルコスが大統領になったばかりの1969年に、暴露とまではいかないにせよ、権力者の過去を描き切った著者ペドロサ氏の度胸は、賞賛に価すると思います。案の定、マルコスとイメルダの逆鱗に触れたようで、著書は発禁扱いになりペドロサ氏もアメリカに移住し、その後の消息は分からないとのこと。

それにしても若いころのイメルダの美貌と歌声は、並外れていたらしい。フィリピンではルックスの良さと歌や踊りの芸が達者な人が選挙に勝つというのは、現在のバランガイ(町内会みたいなフィリピンの最小行政単位)の選挙でも変わってませんが、まさにそれを国家単位で証明したようなもの。

マルコス自身をして、妻イメルダのおかげで少なくとも100万票は上乗せしたと言わしめるほどの影響力で、大統領就任演説にはマルコスの話を聞くためではなく、イメルダを見るために群衆が集まったと言われています。夫マルコスの死後、フィリピンに戻ったイメルダは、なんと80代の半ばの今でも現役の下院議員。ものすごい人ですね。


2015年1月22日木曜日

全焼

地震・雷・台風...。移住して2年足らずなのに、これ全部フィリピンで経験してしまいました。台風はある程度は覚悟してましたが、予想を遥かに上回る「スーパー・タイフーン」が来てしまうし、隣島とは言え死者が出るほどの地震はあったし、雷はまさかの自宅直撃。

さらに追い討ちをかけるのが火事。
多いんですよ。まず、電気の配線に問題が多い。自宅の工事の時に、ドリルや溶接機用の仮設配線を見ると、ほんとに大丈夫かいな?というような細いコードを使ってるし、雨ざらしの場所でも軽く絶縁テープ巻いただけ。これは怖かった。

さすがにそれなりに信用のおける大工さんや電気屋さんを集めて、こっちの感覚ではかなりいい給料を払ったお陰で、家の中はちゃんと配線してくれました。しかし雑な作りの家だと相当エエ加減な仕事が目に付きます。トタン屋根にベニヤの壁材で、恐らく素人が建てたような家は、場所によってはかなり多くて、そういうのに限って建て込んでいる。

雨漏りもするし、ネズミも住んでいるので囓られたりもするでしょう。しかも、安物のコードに無茶なタコ足配線する人が多いので、これでは火事にならない方が不思議ですね。

一昨日の深夜、消防車のサイレンがずいぶん長いこと鳴り響いていました。また火事か。ちょっと規模がデカそうな...と思っていたら、案の定、シライ市内の目抜通りに面した、商業ビルの一つが全焼してました。ここから少し離れたスーパーマーケットの2階が、つい数か月前に焼けたばかりなのに。

出火が深夜で、夜間は人のいない場所だったので怪我人はなかったとのこと。原因は分かりません。1階にあった、わりと大きな雑貨屋さんは完全に燃え尽きてました。これでは、当分店は開けられないでしょうね。




経営者やビルのオーナーもたいへんでしょうけど、従業員が可哀想です。おそらく休業補償など一切ないので、店が閉まればその日から収入ゼロ。こういう状況を見ると、フィリピンで庶民として生活するのは、過酷なんだなぁと思ってしまいます。

因みに我が家は、完成してすぐ保険に入りました。


2015年1月20日火曜日

アニュアル・レポート

直訳すれば「年次報告」。フィリピンで永住ビザを取得した外国人に、毎年課せられた入国管理局への報告義務です。私の場合、フィリピン国籍の家内の配偶者という資格で滞在しているので、この内容に変化がないかどうか報告せよ、ということらしい。

報告となっていますが、そんなに厳格なものではなく、決まった書式の書類を提出して手数料払えばそれでおしまい。ビザを取得するまでは、セブ島にあるオフィスまで何度も出向いての手続きが必要でしたが、今年からは車で30分ほどの州都バコロドで提出すれば大丈夫。これは楽チン...のはずだったんですが。


バコロド市内の入国管理局オフィス


家内に書類を揃えてもらって、先週一緒に入国管理局に行ったら、いつの間にやら手続きのやり方が変わったました。一昨年、去年と同じパターン。とにかくフィリピンの役所はこれが多いんですよ。頻繁に手順や提出書類の内容が変わるし、厄介なのはそれを全然周知徹底してくれないので、役所の窓口に行くまで分からない。ホームページから書式をダウンロードできる仕組みを作ってるんだから、どこかにちょっと書いておけばいいのに。

フェイスブックに、フィリピン入国管理局のページ(英語)が開設されていますが、もちろんここでもそんな大事なことを書いてくれないので、コメントにはフィリピン在住の外国人の罵声が飛び交っているような状況です。

日本政府のフィリピン人に対する閉鎖性を考えると、これでもまだマシかなと思うのですが、国策として海外からの退職者を積極的に受け入れようとしているにしては、ちょっとこの対応は解せません。

まぁ、私の場合は時間が自由になるので、何度出直しても構わないし、「住まわせて貰っている」身分なので、窓口でキレたりすることもないですが、時間も経費も限られた状況での業務滞在だったりすると、相当なストレスになるでしょうね。飛行機に乗って来ないといけないような遠隔地の場合、往復の運賃と丸1日の時間が無駄になってしまうわけですから。(実際、セブの窓口ではキレてる人をよく見ました)

海外資本による工場や事業場の誘致も、おそらくこういう効率の悪さが障壁になっているのは容易に想像できます。せっかく英語が公用語で、日本に比べると何かと利便性が高い国のはずなのに、もったいないことですね。


市街地の真ん中とは思えない静かな中庭


お湯が戻った

昨年のクリスマス前、自宅近くの落雷で壊れた電気製品が、今日やっと全部復旧しました。ちょうど1ヶ月かかってしまいましたね。ダメになったのは、給湯器2台、電話1台、照明器具3台、そして電気メーター。

なんで1ヶ月も経ってしまったかというと...。まず、個別の器具が悪いのか、途中で断線したのかが分からなかったので、電気工事屋さんに見てもらいたかったのですが、クリスマス休暇にかかってしまって、業者に連絡が取れなかったため。何度も電話したりメッセージ送ったりしてるんだから、返事ぐらいしてくれたいいのに。

大晦日の前日に、ようやくやって来た電気屋のサルディー。給湯器の1台は壊れていて、もう一台は電圧が下がっているから使えなくなっているとの見立て。その他はやっぱり器具がイカれた様子。

結局、そのまま正月に突入してしまい、楽しみにしていた大晦日のお風呂は、来年に持ち越しとなってしまいました。でも大晦日から年明け大停電だったので、どっちにしてもダメだったんですけどね。

南国フィリピンで、お湯のシャワーは必需品とは言えません。とは言っても年末年始のこの時期、さすがに赤道に近いこの国でも、朝晩の水シャワーは日本人にとっては少々厳しい。お湯だったら楽しいのに、震えながらの水浴びはとても億劫で、少し夜遅くになると面倒になってそのまま寝てしまうことも何度かありました。

なんとなくバタバタした年始。サルディーに取り外してもらった給湯器を、購入元の建材店に持って行ったのが、仕事始めの月曜日1月5日。まだ保証期間中でも、やっぱり落雷が原因では無料修理はしてくれませんね。その店で教えてもらったメーカーの修理店に運んで、見積もり〜部品発注〜修理〜取り付けでまた1週間。ようやく1台目が使えるようになったのが、先週でした。請求が1500ペソ(約3500円)


やっぱり熱いシャワーは最高...。


その修理屋さんに2台目も見てもらったところ、電圧の問題ではなくやっぱりこちらも壊れてるとのこと。サルディーの嘘つき! その上これは修理しても治るかどうかわからないし、新しいのを買うと同じぐらい費用がかかることが発覚。仕方なしに新品になってしまいました。6300ペソ(約13000円)。痛たた。

電話も照明も買い替えて、自分で取り付けて、2台目の給湯器の取り付けが終わったのが、今日の午前中。お疲れさんです。しかしぶっ壊れた電気メーターは、電力会社はちっとも修理しに来ません。電気代請求できないぞ! こっちはもうこのまま、永久に来なくてもいいです。


2015年1月16日金曜日

パパさま到着

この1週間ほどネット接続がとても不安定。繋がりはするものの、頻繁にオフラインになってしまい、フェイスブックへの書き込みも途中で何度も中断するために、とてもイライラさせられてます。ページによっては完全に不通になっているものも。
運悪く、この「ブロガー」を全然表示してくれなかったので、ほぼ1週間更新が滞ってしまいました。今夜も相変わらずのネット不調ですが、なぜか突然アクセス再開。

今フィリピンではサント・パパ(パパさま)こと、ローマ法王フランシスコの滞在中です。日本でも報道されていると思いますが、昨日の木曜日夕刻の飛行機で前の訪問地スリランカからやって来られました。日本でのお名前は「フランシスコ」ですが、こちらでは「フランシス」と呼ばれていて、私のフィリピンでの通称と同じです。
パパさまの名前は、小鳥に説教したことで知られる「アッシジの聖フランシスコ」に由来、私のは日本人にはお馴染みの「聖フランシスコ・ザビエル」から頂きました。

法王がフィリピンに来られるのは、先々代のヨハネ・パウロ二世以来、20年ぶり。国民の大多数がカトリック信徒で占められるこの国では、訪問が決まって以来テレビでもショッピングモールのポスターでも歓迎キャンペーンが延々と続いていました。何となくW杯とかオリンピック前の雰囲気に、似てるかもしれません。


近所のショッピングモール内のポスター


到着当日の昨日など、朝からフィリピン・ローカルのテレビ局では、どのチャンネルも法王関係の報道番組ばかり。これは日本の選挙の開票速報に似た雰囲気かも。中でも圧巻だったのは、法王が飛行機から降りて、出迎えのアキノ大統領に伴われて、たくさんの人の挨拶を受ける様子を、一切の実況音声もCMもなしに流し続けている番組。すごい。

前日には、その大統領が国民へのスピーチで、法王歓迎に協力を要請するという念の入れようで、日本でもし総理大臣が同じようなことしたら、政教分離を叫ぶ人たちが騒いでたいへんなことになりそうです。まぁ事実上カトリックが国教と言えるフィリピンなので、許されることなんでしょう。

前回のヨハネ・パウロ二世の時は、ここネグロス島にも法王は来られたそうですが、今回は首都マニラと、昨年の台風で大被害を受けたレイテ島のタクロバンだけ。なので私たちの住むシライ市は、いつもと変わらず静かなものです。しかしマニラでは交通規制がたいへんで、日本大使館からは、事前に注意を呼びかけるメールが来てました。移動が難しくなるだけでなく、首都圏は法王滞在中は臨時休日なので、仕事にも何もならないだろうなぁ。